Ritratto di luoghi dell'anima e spazi aperti che abbracciano il cielo.
Di persone, di umanità, di stati d'animo, scatti emozionali di luci e ombre, di paesaggi umani e ruderi, bellezze e decadenze, terre desolate smosse e scosse da pensieri che d'inverno, con la neve, diventano soffici mari bianchi.
Segno la strada coi miei sassi e macigni, per procedere nel mio percorso attraverso questi boschi tortuosi, per rimanere presente a me stessa.
Questo è il mio viaggio. La mia storia.
Red sky - Cielo rosso Fills my eyes - riempie i miei occhi Of broken lies - Di bugie violiate Until I’m full - Finché non sono piena Inside - Dentro Bloody word - Parole sanguinanti Writes the world - Che scrivono il mondo Dark reflection - Oscuro riflesso (di un) Red Sky - Cielo Rosso Red Sky Cielo Rosso Something in mind Qualcosa nella testa che Sometimes I find Qualche volta trovo Until I feel Finché non sento Inside Dentro Red Leaf - Rossa foglia Of dead September - di un Settembre morto I am closer to - Sono vicina ad un Red Sky - Cielo Rosso You feel it too - Lo senti anche tu
Red Sky - Cielo Rosso Is bleeding - sta sanguinando Heart is raining - Il cuore sta piovendo Inside - Dentro I hear the scream of angels - Sento le urla degli angeli While they’re fallin’ down - Mentre cadono Red Sky - Cielo Rosso You feel it too - Lo senti anche tu Red Sky, - Cielo Rosso Shine in my eyes! - Risplendi nei miei occhi Red Sky, Shine in my eyes! Red Sky , Flow inside! -Cielo rosso, fluisci dentro You feel it too - Lo senti anche tu Untill you feel Red Sky -Finché non senti il Cielo Rosso
Stumbling all around - Vacillando Confused ideas fallen to the ground - idee confuse cadono a terra Drunk by an evil poison - Ebbre di veleno I was addicted to a sweet illusion - Ero dipendente di una dolce illusione Devastated landscape - Paesaggi devastati Place I don’t want to erase - Posti che non voglio cancellare I don’t want an escape - Non voglio fuggire From unknown faces - Dalle facce sconosciute I run in a new phase - Corro in una nuova fase And now I’ve a… - E ora ho una Direction to lead - Direzione da seguire I’ve looked at my footsteps behind - Ho guardato i miei passi indietro I see what I have, and I what I’ve left behind - Vedo ciò che ho e che ho lasciato alle spalle And I know what I need now - E ora so di cosa ho bisogno Stumbling all around - Vacillando I was addicted to a sweet illusion - Ero dipendente di una dolce illusione Devastated landscape - Paesaggi devastati Place I don’t want to erase -Posti che non voglio cancellare I run in a new phase - Corro in una nuova fase And now I’ve a… - E ora ho una Direction to lead - Direzione da seguire I’ve looked at my footsteps behind - Ho guardato i miei passi indietro I see what I have,and I what I’ve left behind - Vedo ciò che ho e che ho lasciato alle spalle And I know what I need - E ora so di cosa ho bisogno Shades to feel - Ora ho sfumature da sentire I’ll bring my shadows behind - Mi sono lasciata alle spalle le mie ombre Things are not just black or white - Le cose non sono bianche o nere And I’ll never mind… Now… - E non mi preoccuperà See the day and the night - Guarda il giorno e la notte See the dark and the light - Guarda l'oscurità e la luce See the wrong and the right - Guarda il Bene e il Male Wake up and fight! - Svegliati e combatti! Everything you have been - Tutto ciò che sei stato Everything you have seen - Tutto ciò che hai sentito Don’t forget and wake up - Non dimenticarlo e svegliati Break out of this trap - Esci da questa trappola Now I've direction to lead - Ho una nuova direzione I’ve looked at my footsteps behind - Ho guardato i miei passi indietro I see what I have,and I what I’ve left behind - Vedo ciò che ho e che ho lasciato alle spalle And I know what I need - E ora so di cosa ho bisogno Shades to feel - Ora ho sfumature da sentire I’ll bring my shadows behind - Mi sono lasciata alle spalle le mie ombre I hope our faith will be kind to us - Spero che il fato sia clemente con noi And the rest I’ll never mind! - E il resto non mi importerà And I know what I need, now... - E so di cosa ho bisogno, ora.
